Dayan Old Town

Pekan Lama · Yunnan · 大研古城

Dayan Old Town

Lijiang

Dayan Old Town · ChinaMazing

Terokai

Tarikan Utama

Tarikan penting — apa itu dan bila pergi.

Mu Mansion

Tarikan 1

Mu Mansion

木府

Muzium Mu. Muzium Mu ialah kompleks istana purba di dalam Bandar Lama Dayan, Lijiang, pernah menjadi kediaman rasmi Ketua Suku Mu daripada etnik Naxi, digelar "Larangan Kota Lijiang". Seni binanya menggabungkan gaya etnik Han, Bai dan Tibet, dengan susun atur yang megah dan halaman yang tersusun indah. Pelancong dapat mempelajari sejarah Naxi dan budaya ketua suku di sini, serta menaiki Dewan Sanqing untuk melihat pemandangan keseluruhan bandar lama dari atas. Istana ini juga mengekalkan mural dan ukiran yang halus, menjadikannya tempat wajib dikunjungi untuk merasai gabungan budaya majmuk Lijiang.

Square Street

Tarikan 2

Square Street

四方街

Dataran Sifang. Dataran Sifang ialah dataran pusat Pekan Lama Dayan dan mercu tanda paling ikonik di Lijiang. Dahulunya, tempat ini merupakan pasar penting di Jalan Teh dan Kuda purba, dan kini masih meriah seperti dahulu. Di sekeliling dataran terdapat pelbagai kedai yang menjual kraf tangan tempatan, makanan ringan khas, dan pakaian etnik. Pada siang hari, nenek-nenek etnik Naxi menari tarian tradisional di dataran; pada waktu malam, lampu bar dan restoran menyala, menjadikan suasana penuh tenaga. Dari Dataran Sifang, lorong-lorong kecil memancar ke pelbagai penjuru pekan lama, menjadikannya titik permulaan terbaik untuk menerokai Pekan Lama Lijiang.

Big Waterwheel

Tarikan 3

Big Waterwheel

大水车

Geroda Air Besar. Geroda Air Besar terletak di pintu masuk Bandar Lama Dayan dan merupakan mercu tanda ikonik Bandar Lama Lijiang. Dua buah geroda air gergasi berputar perlahan-lahan, menggambarkan kebijaksanaan nenek moyang bangsa Naxi dalam memanfaatkan kuasa air. Lokasi ini juga merupakan nod penting dalam sistem air bandar lama, di mana air Sungai Yu yang jernih dibahagikan di sini, mengalir melalui lorong-lorong dan jalan-jalan, menghidupkan seluruh bandar lama. Pelancong sering berhenti di sini untuk bergambar, menjadikannya titik permulaan yang ideal untuk merasai suasana bandar lama dan budaya Naxi. Ambillah masa seketika di sini, saksikan aliran air yang tenang, dengar derit geroda air, dan mulakan perjalanan santai menerokai bandar lama.

Wanggu Tower on Lion Hill

Tarikan 4

Wanggu Tower on Lion Hill

狮子山万古楼

Menara Wangu di Bukit Singa. Menara Wangu di Bukit Singa menjulang tinggi di sebelah barat Kota Lama Dayan, Lijiang, dan merupakan titik pandang terbaik untuk melihat keseluruhan kota lama serta Gunung Salju Yulong. Menara ini adalah bangunan kayu lima tingkat dengan atap bergaya lengkung serta dougong (sokongan kayu tradisional Cina), menggabungkan gaya seni bina etnik Han, Tibet, dan Naxi. Setiap tingkat dihiasi ukiran halus dan lukisan berwarna-warni. Apabila menaiki menara dan memandang jauh, rumah-rumah lama beratap genting biru tersusun berlapis-lapis, gunung di kejauhan kelihatan gelap kebiru-biruan, kota lama dan alam semula jadi saling melengkapi dengan indahnya. Tempat ini juga menjadi tingkap untuk memahami sejarah budaya Naxi serta pasang surut Istana Mufu. Sesuai dikunjungi pada awal pagi atau lewat petang pada hari yang cerah, apabila cahaya matahari lembut dan pemandangan amat luas.

Five Phoenix Tower

Tarikan 5

Five Phoenix Tower

五凤楼

Menara Phoenix Kelima (Wufenglou). Terletak di dalam Bandar Lama Dayan, Lijiang, menara ini merupakan karya agung seni bina kayu dari Dinasti Ming dan pernah menjadi tempat simpanan buku keturunan pemerintah tempatan Mu. Aras demi aras menara tersusun bertingkat, dengan bumbung yang melengkung ke atas; dari pelbagai sudut pandangan, ia kelihatan seperti lima ekor phoenix yang sedang mengembangkan sayap untuk terbang, justeru dinamakan "Lima Phoenix". Seni bina menara ini menggabungkan gaya etnik Han, Tibet dan Naxi, dengan ukiran kayu serta lukisan berwarna yang sangat halus, mencerminkan kegemilangan pertemuan budaya pelbagai etnik di Yunnan purba. Sebagai bahagian penting dalam Kompleks Mufu, Wufenglou juga menjadi tingkap untuk memahami sejarah etnik Naxi dan sistem ketua tempatan. Apabila menaiki menara dan memandang ke bawah, panorama bumbung berjubin gelap bandar lama terhampar di hadapan mata, membuatkan pengunjung sukar untuk berganjak.

Black Dragon Pool

Tarikan 6

Black Dragon Pool

黑龙潭

Kolam Naga Hitam. Kolam Naga Hitam terletak di hujung utara Kota Purba Dayan, Lijiang, dan merupakan landskap utama Taman Yuquan. Air kolamnya jernih hingga ke dasar, memantulkan Gunung Yulong yang jauh; gunung dan air saling berpadu membentuk pemandangan yang indah seperti lukisan. Di dalam taman terdapat pokok-pokok tua yang menjulang tinggi serta pavilion dan menara yang tersusun anggun; yang paling terkenal ialah Jambatan Gerbang Batu Lima Lubang dan Menara Deyue yang dibina pada zaman Dinasti Qing. Tempat ini juga merupakan lokasi terbaik untuk merakam pantulan gunung bersalji, terutamanya mempesona pada waktu pagi atau senja. Kolam Naga Hitam bukan sahaja menawarkan keindahan alam semula jadi, malah merupakan pusat penting warisan budaya Dongba kaum Naxi; pelancong dapat merasai keunikan adat resam tempatan di sini.

Makanan

Makanan Tempatan

Hidangan tempatan yang wajar dilawati.

Lijiang Baba Lijiang Baba
Makanan 1

Lijiang Baba

丽江粑粑

Baba Lijiang. Baba merupakan makanan ruji tradisional etnik Naxi dan juga snek paling mesra rakyat di jalan-jalan Pekan Lama Dayan. Diperbuat daripada tepung gandum, lemak babi, bijan dan bahan-bahan lain, ia mempunyai dua perisa iaitu manis dan masin. Selepas dipanggang di atas arang, kulit luarnya menjadi keemasan dan rangup, manakala bahagian dalamnya lembut dan berlapis-lapis. Ciri terbesarnya ialah tahan lama disimpan, dan pernah menjadi bekalan makanan ringan untuk kafilah kuda dalam perjalanan jauh. Kini, baba yang dipanggang segar dan dimakan terus mengeluarkan aroma yang harum; apabila digigit, seluruh mulut dipenuhi dengan rasa rangup dan wangi. Ia amat sesuai dinikmati bersama teh mentega atau teh Pu-erh untuk menghayati cita rasa tanah tinggi. Sama ada sebagai sarapan pagi atau minum petang, ia adalah pilihan terbaik untuk mengalami budaya makanan Lijiang.

Chickpea Jelly
Makanan 2

Chickpea Jelly

鸡豆凉粉

鸡豆凉粉 ialah snek tradisional di Pekan Lama Dayan, Lijiang. Ia dibuat daripada kacang ayam (sejenis kacang kuda) yang merupakan hasil tempatan yang istimewa. Kacang ayam dikisar menjadi bubur, dimasak, kemudian disejukkan sehingga menjadi agar-agar, lalu dipotong menyerupai jalur. Hidangan ini dicampur dengan minyak cili, kacang tanah hancur, daun bawang dan cuka, memberikan tekstur licin dan sedikit kenyal, dengan rasa masam dan pedas yang menyelerakan. Kacang ayam kaya dengan protein tumbuhan dan serat diet, rendah lemak serta menyihatkan. Ia boleh didapati di gerai-gerai jalanan atau restoran di pekan lama, dan selalunya dinikmati sebagai hidangan sejuk atau snek. Keunikannya terletak pada penggunaan bahan-bahan tempatan dan cara perasa tradisional etnik Naxi, dengan rasa yang sederhana dan mencerminkan budaya makanan Lijiang. Pengunjung disarankan mencubanya semasa bersiar-siar di pekan lama untuk merasai kelazatan asli kawasan barat Yunnan.

Naxi Grilled Fish
Makanan 3

Naxi Grilled Fish

纳西烤鱼

Ikan Panggang Naxi. Ikan Panggang Naxi merupakan hidangan tradisional yang sangat mewakili Kota Tua Dayan di Lijiang. Ikan ini menggunakan ikan air tawar tempatan, dipanggang perlahan di atas arang, menjadikan kulit luarnya rangup dan garing manakala isi dalamnya lembut dan segar. Semasa proses pemanggangan, rempah khas dan cili daripada etnik Naxi dicampurkan, menghasilkan rasa pedas yang menyengat dengan keharuman herba yang unik, menjadikan hidangan ini kaya dengan pelbagai lapisan rasa. Hidangan ini bukan sahaja menjadi intipati makanan harian etnik Naxi, malah turut mencerminkan budaya makanan masyarakat yang tinggal di tepi air di bandar lama ini. Di restoran-restoran kecil di Kota Tua Dayan, sering kali terlihat ikan panggang di atas arang yang berdesir dengan aroma yang menyerbak, menjadikannya pilihan wajib untuk merasai cita rasa tempatan.

Smoked Rib Hot Pot
Makanan 4

Smoked Rib Hot Pot

腊排骨火锅

Sup Tulang Rusuk Salai (Larigan Pai Gu). Hidangan ini merupakan makanan tradisional masyarakat Naxi di Bandar Lama Dayan, dibuat daripada tulang rusuk babi tanah tinggi yang melalui proses perapan, pengeringan angin dan pengasapan, dengan sup yang kaya dan masin. Ia dimakan bersama tomato, akar kucai, kentang dan sayur-sayuran bermusim, sesuai untuk memanaskan badan dan menghilangkan kesejukan, terutamanya sesuai dengan iklim perbezaan suhu yang besar antara siang dan malam di kawasan tanah tinggi. Dagingnya padat dan kenyal, mempunyai rasa asap yang unik, supnya pekat dan manis selepas rasa, menjadikannya hidangan wajib untuk mengalami budaya makanan tempatan.