Tianzifang

Đô thị · Thượng Hải · 田子坊

Tianzifang

Thượng Hải

Tianzifang · ChinaMazing

Khám phá

Điểm đến chính

Những điểm đến thiết yếu — chúng là gì và khi nào nên đi.

Shikumen Building Complex

Điểm 1

Shikumen Building Complex

田子坊石库门建筑群

Quần thể kiến trúc Thạch Khố Môn Điền Tử Phường. Quần thể kiến trúc Thạch Khố Môn tại Điền Tử Phường là hóa thạch sống của văn hóa long đường Thượng Hải, kết hợp hài hòa kết cấu gạch gỗ Đông Tây dung hợp, cửa lớn sơn đen tuyền và hoa văn trang trí kiểu châu Âu. Khu phố cổ này được các nghệ sĩ và cửa hàng sáng tạo cải tạo, vẫn giữ được hơi thở đời thường của cư dân, tạo nên một "bảo tàng nghệ thuật trong hẻm" độc đáo. Du khách có thể len lỏi qua những con hẻm quanh co chật hẹp, chiêm ngưỡng bức tranh đời thường nơi tường gạch mộc, mái ngói đỏ dốc thoải và những chiếc sào phơi quần áo đan xen, cảm nhận sức sống đầy quyến rũ từ sự giao thoa giữa nhà ở truyền thống và nghệ thuật đương đại.

Tianzifang Lane

Điểm 2

Tianzifang Lane

田子坊弄堂

Hẻm Điền Tử Phường. Khu hẻm Điền Tử Phường là quần thể kiến trúc Thạch Khố Môn (石库门) được bảo tồn nguyên vẹn tại Thượng Hải, ngày nay đã chuyển mình thành một khu phố sáng tạo đầy sức sống. Những con hẻm nhỏ hẹp đan xen chằng chịt, hai bên là những ngôi nhà cổ trăm năm quy tụ các cửa hàng thủ công mỹ nghệ, xưởng thiết kế của các nhà thiết kế độc lập, phòng trưng bày nghệ thuật và nhà hàng đặc sắc. Nơi đây vừa mang đến cảm nhận về nhịp sống của khu phố cổ Thượng Hải, vừa cho du khách trải nghiệm sự giao thoa giữa nghệ thuật đương đại và thiết kế. Dạo bước trong khu hẻm, bạn sẽ phát hiện những ý tưởng khéo léo ẩn giấu nơi khoảng sân trời và ban công – một điểm đến không thể bỏ qua để hiểu về quá trình chỉnh trang đô thị và văn hóa phố phường của Thượng Hải.

Taikang Road

Điểm 3

Taikang Road

泰康路

Đường Thái Khang. Đường Thái Khang là khu phố cốt lõi của Điền Tử Phường Thượng Hải, những con hẻm quanh co uốn lượn nối liền các tòa nhà cổ Thạch Khố Môn, ngày nay đã trở thành nơi giao thoa giữa nghệ thuật và đời sống. Nơi đây quy tụ nhiều xưởng thiết kế độc lập, cửa hàng thủ công mỹ nghệ, phòng trưng bày tranh và các quán cà phê đặc sắc, những tấm áp phích hoài cổ cùng tranh vẽ graffiti đường phố tương phản mà hài hòa. Du khách có thể len lỏi qua những con ngõ nhỏ, cảm nhận sự giao thoa giữa nét quyến rũ của khu phố cổ Thượng Hải và sự sáng tạo hiện đại, thưởng thức các món ăn vặt địa phương hoặc chọn mua những sản phẩm văn hóa sáng tạo độc đáo. Không thu phí vào cửa, mở cửa cả ngày, nên tránh giờ cao điểm cuối tuần, thong thả dạo bước sẽ càng cảm nhận rõ hơn hơi thở bình dị của khu phố.

Chen Yifei Studio

Điểm 4

Chen Yifei Studio

陈逸飞工作室

Xưởng làm việc của Trần Dật Phi. Xưởng làm việc của Trần Dật Phi nằm sâu trong con hẻm Điền Tử Phường, là nơi sinh sống và sáng tác của cố họa sĩ nổi tiếng quốc tế Trần Dật Phi trước khi qua đời. Nơi đây vẫn giữ nguyên nét kiến trúc Thạch Khố Môn tiêu biểu của Thượng Hải, kết hợp hài hòa giữa không khí nghệ thuật và sự nhộn nhịp đời thường. Bên trong xưởng trưng bày các bản sao tác phẩm tiêu biểu của họa sĩ cùng những đồ vật ông từng sử dụng, những bức ảnh cũ trên tường ghi lại mối duyên gắn bó giữa ông và Điền Tử Phường. Du khách đến đây có thể cảm nhận sự giao thoa giữa văn hóa Hải Phái và nghệ thuật hiện đại, đồng thời hiểu được cách một nghệ sĩ đã biến con hẻm truyền thống thành một điểm đến sáng tạo. Khi tham quan, xin vui lòng giữ yên lặng và tôn trọng không gian sáng tạo.

Tianzifang Archway

Điểm 5

Tianzifang Archway

田子坊牌坊

Cổng Thiên Tử Phường. Cổng Thiên Tử Phường là lối vào mang tính biểu tượng của khu phố sáng tạo nổi tiếng trên đường Thái Khang, Thượng Hải – vừa là biểu tượng của văn hóa hẻm phố lịch sử, vừa là bộ mặt của khu tụ họp nghệ thuật hiện đại. Bước qua chiếc cổng này, du khách sẽ lạc vào mê cung những con hẻm nhỏ mang phong cách Thạch Khố Môn, dọc đường là các phòng trưng bày tranh, xưởng thủ công, quán cà phê đặc sắc và cửa hàng thời trang của các thương hiệu thiết kế bản địa. Nơi đây vừa lưu giữ mạch sống nguyên bản của Thượng Hải xưa, vừa hòa quyện nghệ thuật đương đại với nhịp sống bình dân sôi động, là cửa sổ tuyệt vời để cảm nhận sự đổi mới đô thị và sự giao thoa giữa văn hóa Đông – Tây. Bản thân chiếc cổng được chạm khắc cổ kính, tương phản với những bức tường loang lổ phía sau, rất thích hợp để chụp ảnh check-in, đồng thời cũng là điểm khởi đầu lý tưởng để khám phá nét quyến rũ của những con hẻm Thượng Hải.