Tiger Hill

Di sản · 江苏省 · 虎丘

Tiger Hill

Suzhou

Tiger Hill · ChinaMazing

Khám phá

Điểm đến chính

Những điểm đến thiết yếu — chúng là gì và khi nào nên đi.

Tiger Hill Pagoda

Điểm 1

Tiger Hill Pagoda

虎丘塔

Tháp Hổ Khâu. Tháp Hổ Khâu là công trình kiến trúc biểu tượng của vùng Hổ Khâu, Tô Châu, được khởi công vào thời Ngũ Đại và hoàn thành vào thời Bắc Tống, là một ngọn tháp gạch bảy tầng hình bát giác. Trải qua hơn nghìn năm mưa gió, thân tháp đã hơi nghiêng, tựa như một "Tháp nghiêng Pisa của phương Đông", thu hút vô số du khách dừng chân chiêm ngưỡng. Đăng lâm Hổ Khâu, du khách có thể ngắm bóng tháp in xuống làn nước biếc của Kiếm Trì, cũng có thể tinh tế thưởng thức vẻ đẹp của những bức phù điêu bằng gạch và kết cấu kiến trúc trên thân tháp, cảm nhận sự tinh xảo tuyệt vời của kỹ thuật kiến trúc cổ đại Trung Hoa. Đây là địa điểm lý tưởng để chụp ảnh, hoài cổ và thưởng ngoạn hồn vị Giang Nam.

Sword Pool

Điểm 2

Sword Pool

剑池

Hồ Kiếm. Hồ Kiếm là danh thắng mang đậm màu sắc truyền thuyết nhất ở Hổ Khâu, truyền thuyết kể rằng Ngô vương Hạp Lư được chôn cất tại đây, cùng với ba ngàn thanh kiếm báu được chôn theo. Nước hồ sâu thẳm tĩnh lặng, trên vách đá xung quanh khắc hai chữ "Hồ Kiếm" do thư pháp gia đời Đường là Nhan Chân Khanh viết, nét bút mạnh mẽ uy lực. Nơi đây kết hợp giữa truyền thuyết lịch sử và kỳ quan thiên nhiên, là điểm đến không thể bỏ qua để cảm nhận hơi thở thần bí của văn hóa Ngô.

Thousand-Person Rock

Điểm 3

Thousand-Person Rock

千人石

Đá Nghìn Người. Đá Nghìn Người là một tảng đá tự nhiên khổng lồ trong khu danh thắng Hổ Khâu, có diện tích rộng lớn, có thể chứa được hàng nghìn người, vì vậy mà có tên gọi này. Tương truyền sau khi Ngô vương Hạp Lư được chôn cất, con trai ông là Phù Sai đã giết chết hàng nghìn thợ thủ công tại nơi này để bịt đầu mối, máu thấm vào đá, đến nay mặt đá vẫn còn màu đỏ sẫm. Trên đá có khắc các bài thơ đề vịnh của văn nhân các triều đại, tạo thành quần thể khắc đá trên vách núi cỡ lớn hiếm thấy ở vùng Giang Nam. Du khách có thể dừng chân tại đây để cảm nhận sự giao hòa giữa truyền thuyết lịch sử và kỳ quan thiên nhiên.

Sword Testing Stone

Điểm 4

Sword Testing Stone

试剑石

Hòn đá thử kiếm nằm trong khu danh thắng Hổ Khâu, là một tảng đá lớn bị tách đôi từ chính giữa, vết nứt thẳng tắp như bị dao búa chém xuống. Tương truyền vào thời Xuân Thu, đại sư rèn kiếm Can Tương và Mạc Tà đã rèn kiếm cho Ngô vương Hạp Lư tại nơi đây; khi kiếm thành, họ thử độ sắc bén và một nhát chém đã bổ đôi tảng đá. Vết nứt trên đá nhẵn nhụi và thẳng tắp, khiến người xem không khỏi kinh ngạc. Nơi đây không chỉ là kỳ quan thiên nhiên mà còn là minh chứng sống động cho truyền thuyết rèn kiếm của vùng đất Ngô. Du khách có thể dừng chân chiêm ngưỡng, cảm nhận khí phách và huyền thoại của thanh kiếm cổ ngàn năm.

Zhenniang Tomb

Điểm 5

Zhenniang Tomb

真娘墓

Mộ Chân Nương nằm dưới chân núi Hổ Khâu, là khu mộ tưởng niệm được xây dựng cho danh kỹ Chân Nương thời Đường ở Tô Châu. Tương truyền Chân Nương tài sắc vẹn toàn, nhưng không may sa vào chốn phong trần, vì giữ trinh tiết mà tự tận. Người đời sau cảm kích khí tiết của nàng, bèn xây mộ dựng bia tại đây. Xung quanh đình mộ thường trồng nhiều hoa cỏ, nên còn được gọi là "Hoa Trủng". Nơi đây vừa là di tích lịch sử tĩnh lặng, vừa lưu giữ câu chuyện về tấm lòng trinh liệt của người phụ nữ thời xưa, là cửa sổ độc đáo để hiểu về diện mạo xã hội và tình cảm nhân văn thời Đường. Du khách có thể cảm nhận bầu không khí yên bình tại đây, hoài tưởng những vui buồn chia ly nghìn năm trước.

Broken Beam Hall

Điểm 6

Broken Beam Hall

断梁殿

Điện Đoạn Lương. Điện Đoạn Lương là chính điện của cổng núi Hổ Khâu, được xây dựng từ thời nhà Nguyên, nổi tiếng với kết cấu kiến trúc độc đáo. Dầm chính trong điện không phải được làm từ một khúc gỗ nguyên vẹn, mà do hai thanh gỗ ghép lại với nhau, trông như bị đứt đoạn, nhưng thực chất lại nhờ vào thiết kế cơ học tinh xảo để đỡ trọng lượng mái nhà, trải qua hàng trăm năm mưa gió vẫn vững chắc. Kỹ thuật xây dựng "dầm đứt nhưng không gãy" này thể hiện trí tuệ của những người thợ thủ công thời cổ đại. Điện có mái cong vút, khí thế cổ kính, là công trình kiến trúc quan trọng đầu tiên khi bước vào khu thắng cảnh Hổ Khâu, đồng thời cũng là một khung cửa sổ tuyệt vời để hiểu về nghệ thuật kiến trúc cổ đại vùng Giang Nam.