Yu Garden

Warisan · Shanghai · 豫园

Yu Garden

Shanghai

Yu Garden · ChinaMazing

Terokai

Tarikan Utama

Tarikan penting — apa itu dan bila pergi.

Grand Rockery

Tarikan 1

Grand Rockery

大假山

Bukit Palsu Besar. Bukit Palsu Besar merupakan tarikan utama di Taman Yu, direka oleh pakar seni bina batu terkenal dari Dinasti Ming, Zhang Nanyang, dibina daripada beribu-ribu tan batu kuning Wukang, dengan ketinggian kira-kira 14 meter. Ia adalah bukit palsu terbesar dan paling terkenal yang masih wujud di taman-taman Jiangnan. Dengan bentuk batu yang berceranggah dan gua-gua yang dalam, pengunjung dapat menikmati pemandangan keseluruhan Taman Yu dari puncaknya, merasai kedalaman hutan dan susun atur taman yang bijak. Ia melambangkan kecemerlangan seni susunan batu dan air dalam taman Jiangnan, dan merupakan tarikan ikonik yang tidak boleh dilepaskan semasa melawat taman.

Exquisite Jade Rock

Tarikan 2

Exquisite Jade Rock

玉玲珑

Giok Nirmala (Yulinglong). Giok Nirmala merupakan khazanah paling berharga di Taman Yuyuan, dan bersama-sama dengan Puncak Ruiyun di Suzhou serta Puncak Zhouyun di Hangzhou, ia digelar sebagai tiga batu terkenal di kawasan Jiangnan. Batu Taihu setinggi kira-kira 3 meter ini dipenuhi lubang-lubang halus di seluruh permukaannya, memiliki keindahan "berkedut, bocor, ramping, dan tembus cahaya". Dikatakan bahawa batu ini merupakan peninggalan dari "Huashigang" (angkatan pengangkut batu hiasan) pada zaman Dinasti Song, dan setelah melalui pelbagai perpindahan, ia diletakkan di Taman Yuyuan pada zaman Dinasti Ming. Jika dupa dibakar di bawah batu ini, asapnya akan naik berlingkar melalui pelbagai lubang; jika air disiram dari puncaknya, air akan memancut keluar seperti air terjun melalui lubang-lubang batu, sungguh suatu pemandangan yang menakjubkan. Bentuk semula jadinya yang pelbagai dan unik membuatkan pengunjung tempatan mahupun antarabangsa kagum.

Hall of Spring

Tarikan 3

Hall of Spring

点春堂

Dianchun Tang terletak di sudut timur laut Taman Yu, dibina pada zaman Daoguang Dinasti Qing, dan merupakan salah satu bangunan utama di taman tersebut. Namanya diambil daripada baris puisi Su Shi, "翠点春妍" (keindahan musim bunga yang dihiasi kehijauan). Dewan ini terbentang lima ruang, dengan ukiran indah pada tiang dan rasuk, di hadapannya terdapat taman batu, kolam, serta pelbagai bunga dan pokok yang tersusun cantik. Tempat ini pernah menjadi pusat komander bagi Pemberontakan Kecil Pisau Shanghai pada tahun 1853. Kini, dewan ini mempamerkan artifak sejarah yang berkaitan, memperlihatkan satu babak penting dalam sejarah moden Shanghai. Pengunjung dapat menikmati keindahan taman klasik di sini serta mempelajari jejak sejarah bandar ini.

Hall of Three Harvests

Tarikan 4

Hall of Three Harvests

三穗堂

Dewan Sansui. Dewan Sansui merupakan dewan utama Taman Yu. Namanya diambil daripada kisah keberuntungan "padi berbunga tiga tangkai", yang melambangkan hasil tuaian yang melimpah ruah. Di dalam dewan tergantung sebuah papan tanda besar, manakala rasuk dan tiangnya dihiasi ukiran yang halus, mencerminkan seni bina dewan gaya Jiangnan zaman Dinasti Ming. Dahulu, dewan ini merupakan tempat tuan taman menerima tetamu dan mengadakan upacara, kini ia menjadi titik permulaan bagi pelawat untuk memahami sejarah Taman Yu dan budaya taman Jiangnan. Berdiri di dewan dan memandang ke utara, pengunjung dapat menikmati pemandangan Bukit Besar yang menjadi ikonik Taman Yu serta pavilion dan menara yang tersusun indah, merasai kehalusan seni "meminjam pemandangan" dalam taman klasik.

Ten Thousand Flowers Tower

Tarikan 5

Ten Thousand Flowers Tower

万花楼

Dewan Seribu Bunga. Dewan Seribu Bunga merupakan sebuah pavilion yang anggun dan halus di dalam Taman Yu, terkenal dengan tiang dan rasuk berukir serta ukiran kayu yang indah. Pada zaman dahulu, dewan ini menjadi tempat tuan taman menikmati bunga dan mencicipi teh, dikelilingi oleh pepohonan dan bunga yang subur, harum semerbak sepanjang musim. Dari dewan ini, pengunjung dapat memandang ke bawah untuk melihat batu-batu ganjil, bukit buatan, laluan berliku, dan lorong berbumbung di taman, serta merasai keindahan taman Jiangnan yang pemandangannya berubah setiap langkah. Perabot di dalam dewan ini sederhana dan klasik, manakala ukiran tingkapnya halus dan tembus cahaya, mempamerkan kemahiran tinggi tukang-tukang Jiangnan pada zaman Dinasti Ming dan Qing. Apabila tiba musim bunga, bersandar pada pagar dan memandang jauh, seolah-olah berada di lautan bunga, justeru dinamakan "Seribu Bunga".

Inner Garden

Tarikan 6

Inner Garden

内园

Taman Dalam. Taman Dalam merupakan inti dari Taman Yu, yang dibangun pada zaman Dinasti Qing dan terkenal dengan susunan taman gaya Jiangnan yang halus. Di dalam taman, batu-batu karang yang ditata, paviliun dan bangunan bertingkat tersusun indah, mencerminkan seni taman yang "melihat yang besar dari yang kecil" di setiap sudutnya. Daya tarik utamanya termasuk batu Taihu "Yu Ling Long" di depan Aula Yuhua, serta koridor berliku dan panggung tradisional yang kuno. Tempat ini pernah menjadi tempat pertemuan para cendekiawan, dan berjalan-jalan di dalamnya dapat merasakan ketenangan dan keanggunan taman tradisional, menjadikannya jendela terbaik untuk memahami arsitektur klasik Jiangnan dan gaya hidup para cendekiawan.